False Dichotomy (tradução)

Original

Metric

Compositor: Gus Van Go & James Shaw / Liam O’Neil

Disse que podíamos ser quem bem quiséssemos
Ou obter o que fosse necessário, ei, é
Tanto um como o outro competindo
Pra ver quem esclarece o sentido, ei, é

Lá atrás quando eu disse que o que eu quero é tudo
Não era onde eu queria chegar, não mesmo
Hostil em aderir a esse olhar superficial
Me apresenta alguma coisa que não se pode comprar
É mais difícil de apresentar isso, mais do que eu pensei

Falsa dicotomia, não tem escolha pra escolher
Quando você não sabe se pode eventualmente falhar
Se fosse o caso de existir uma rede mesmo
Prazer tão facilmente obtido vira abuso
Me apresenta alguma coisa que não se pode comprar
É mais difícil de apresentar isso, mais do que eu pensei
Falsa dicotomia, não tem escolha pra escolher

Odeia
Ama
Odeio
Amo

E quando você não quer se dedicar a correr atrás
Mas não suporta desperdiçar a oportunidade, ei, é
Ou é lixo a fim de luxo
Ou é vida nas trincheiras, ei, é

Lá atrás quando eu disse que o que eu quero é tudo
Não era onde eu queria chegar, não mesmo
Hostil em aderir a esse olhar superficial
Me apresenta alguma coisa que não se pode comprar
É mais difícil de apresentar isso, mais do que eu pensei

Falsa dicotomia, não tem escolha pra escolher
Quando você não sabe se pode eventualmente falhar
Se fosse o caso de existir uma rede mesmo
Prazer tão facilmente obtido vira abuso
Me apresenta alguma coisa que não se pode comprar
É mais difícil de apresentar isso, mais do que eu pensei
Falsa dicotomia, não tem escolha pra escolher

Ódio, amor (ódio, amor)
Ódio, amor (ódio, amor)
Odeia
Ama
Odeio
Amo

Odeia
Ama
Odeio
Amo
Odeia
Ama
Ódio
Amor