Synthetica (tradução)

Original

Metric

Compositor: Metric

Alguns de nós não são mutantes
Sempre subdesejados, creio eu

Formando fila no fundo do cenário
No aguardo da foto da balada pra serem vistos

À sombra da grande tela dos cinemas
Todos imploram pelo resgate

Ei, eu não sou sintética
Vou ficar com a vida que eu tenho

Nós nunca fomos destinados a ficar rastejando pela isca
Nós nunca vamos ser

Eu posso pensar por mim mesma
Eu tenho algo em mim que nenhuma pílula pode matar

Ei, eu não sou sintética, ô
Vou ficar com a vida que eu tenho, ow
Bem difícil, difícil resistir à sintética, ow
Droga nenhuma é mais forte do que eu, sintética

Estamos confinados a encaixar no molde o tempo todo
Mas eu nunca vou deixar que eles façam de otária a minha alma

Ei, eu não sou sintética, ô
Vou ficar com a vida que eu tenho, ow
Eu fico com a vida que eu tenho